-
1 plastische Masse
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > plastische Masse
-
2 plastische Masse
-
3 plastische Masse
пластический материал, пластмасса, пластик -
4 plastische Masse
пластичная массаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > plastische Masse
-
5 eine plastische Masse
-
6 steif-plastische Masse
прил.Универсальный немецко-русский словарь > steif-plastische Masse
-
7 steif-plastische Masse
жёстко-пластичная массаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > steif-plastische Masse
-
8 Masse
f1) масса; вес2) смесь, компаунд•- aktive Masse
- atomare Masse
- kritische Masse
- molare Masse
- plastische Masse
- reduzierte Masse
- schwere Masse
- spezifische Masse
- thermoplastische Masse
- wärmespeichernde Masse
- warmhärtbare Masse -
9 пластический материал
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пластический материал
-
10 plastisch
Adj.1. (räumlich) three-dimensional2. Beschreibung etc.: graphic, vivid; etw. plastisch schildern / darstellen give a vivid description / portrayal of s.th.; etw. plastisch vor sich sehen have a perfect mental picture of s.th.3. nur attr.; Kunst: sculptural, plastic; die plastischen Arbeiten Dalis Dali’s three-dimensional works4. plastische Chirurgie plastic surgery* * *plastic* * *plạs|tisch ['plastɪʃ]1. adj1) (= knetbar) malleable, workable2) (= dreidimensional) three-dimensional, 3-D; (fig anschaulich) vividplastisches Vorstellungsvermögen — ability to imagine things in three dimensions
plastische Arbeiten — sculptures, plastic works
2. adv1) (räumlich) three-dimensionallyetw plastisch ausformen — to mould (Brit) or mold (US) sth into shape
plastisch hervortreten — to stand out
2)etw plastisch schildern — to give a graphic description of sthdas kann ich mir plastisch vorstellen — I can just imagine or picture it
* * *plas·tisch[ˈplastɪʃ]I. adj1. (formbar) plastic, malleable, workable2. (räumlich) three-dimensional3. (anschaulich) vivid4. MED plasticII. adv1. (räumlich) three-dimensional\plastisch hervortreten/wirken to stand out2. (anschaulich) vividly* * *1.1) (knetbar) plastic; workable2) nicht präd. (bildhauerisch) sculptural; < ability> as a sculptor3) (dreidimensional) three-dimensional <effect, formation, vision>; sculptural < decoration>5) (Med.) plastic <surgery, surgeon>2.1) (bildhauerisch) sculpturally2) (dreidimensional) three-dimensionally3) (fig.): (anschaulich) vividly* * *plastisch adj1. (räumlich) three-dimensional2. Beschreibung etc: graphic, vivid;etwas plastisch schildern/darstellen give a vivid description/portrayal of sth;etwas plastisch vor sich sehen have a perfect mental picture of sth3. nur attr; KUNST sculptural, plastic;die plastischen Arbeiten Dalis Dali’s three-dimensional works4.plastische Chirurgie plastic surgery5. (knetbar) plastic, workable;eine plastische Masse a workable mass* * *1.1) (knetbar) plastic; workable2) nicht präd. (bildhauerisch) sculptural; < ability> as a sculptor3) (dreidimensional) three-dimensional <effect, formation, vision>; sculptural < decoration>5) (Med.) plastic <surgery, surgeon>2.1) (bildhauerisch) sculpturally2) (dreidimensional) three-dimensionally3) (fig.): (anschaulich) vividlysich (Dat.) etwas plastisch vorstellen können — have a clear picture of something [in one's mind]
* * *adj.plastic adj. adv.plastically adv. -
11 plastisch
plástisch adj 1. пластичен; 2. жив, нагледен; Eine plastische Masse Пластична маса (материал); Eine plastische Schilderung Пластично, живо описание; plastische Operation пластична операция, пластика. -
12 масса
(ж)1. Menge (f);2. Masse (f);масса грунта — Bodenmasse (f);
фекальная масса — (F)äkalstoff (m);
инерция массы — Massenträgheit (f);
сыпучая масса — Schüttgut (n); schüttbare Masse (f);
рыхлая масса — lockere Masse (f);
сырая масса — Rohmasse (f);
масса тела плотины — Mauermasse (f);
масса волны — Wellenkörper (m)
-
13 пластическая масса
adj1) gener. plastisch Masse2) construct. Plastmasse3) forestr. Plaststoff, plastischer Stoff4) textile. Plastik5) oil. Plast6) food.ind. Kunststoff7) atom. Plastmaterial8) wood. plastische Masse -
14 пластмасса
n1) gener. Kunststoff, Plastik, plastisch Masse, plastischer Kunststoff, Plast2) Av. plastischer Werkstoff3) colloq. Plaste4) milit. Plastikstoff5) eng. Kunstmasse, plastisches Material6) construct. Plastmasse7) forestr. Plaststoff, plastischer Stoff8) radio. Kunstharz (напр., бакелит, карболит и др.)9) textile. Preßmasse10) electr. Plastwerkstoff11) oil. Preßgut Preßstoff12) leath. Formstoff13) atom. Plastmaterial14) weld. Kunstharz15) wood. plastische Masse16) shipb. Pressstoff17) cinema.equip. Preßstoff -
15 plastisch
adj1) пластический; пластичный2) пластичный; объёмный -
16 жёстко-пластичная масса
advsilic. steif-plastische MasseУниверсальный русско-немецкий словарь > жёстко-пластичная масса
-
17 пластичная масса
-
18 plastic mass
plastic mass plastische Masse fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > plastic mass
-
19 plastic material
English-German dictionary of Architecture and Construction > plastic material
-
20 пластическая масса
пластическая масса ж. Plast m; plastische Masse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пластическая масса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
plastische Masse — plạs|ti|sche Mạs|se ↑ Nicht Newton Flüssigkeit … Universal-Lexikon
Plastische Massen — Plastische Massen, teigartige, erhärtende Mischungen von sehr verschiedener Zusammensetzung, die zum Abformen, besonders zur billigen Herstellung von Verzierungen an Möbeln, Spiegel und Bilderrahmen, Türen und Täfelwerk als Holzsurrogate… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Plastische Operationen — (Physioplastik, Dermatoplastik, Anaplastik, Autoplastik), chirurgische Operationen, durch die entstellende Schäden, besonders des Gesichts, durch Hautüberpflanzung ausgebessert werden. Den organischen Wiederersatz der Nase nennt man Rhinoplastik… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Masse-Feder-System (Computergrafik) — Ein mögliches Anwendungsgebiet des Masse Feder Systems ist die Darstellung korrekter physikalischer Materialeigenschaften wie bei diesem Modell, das mit Blender erstellt wurde. Das Masse Feder System (kurz MFS, englisch Mass Spring System),… … Deutsch Wikipedia
Thon [1] — Thon nennt man erdige, zerreibliche, theils ungefärbte, theils gefärbte Mineralsubstanzen, welche mit Wasser eine plastische Masse bilden. Der T. ist kein einfaches, ursprünglich gebildetes Mineral, sondern stets ein Zersetzungsproduct… … Pierer's Universal-Lexikon
Sprengarbeiten — (blastings; abatages par explosifs ou sautage, lavori da minatore). A. Sprengstoffe. Sprengstoffe sind Körper, die unter bestimmten Bedingungen plötzlich eine große Gasmenge von hoher Temperatur entwickeln. Die Explosion ist ein chemischer Prozeß … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bohr- und Sprengarbeit [1] — Bohr und Sprengarbeit, Herstellung von Bohrlöchern und auch größeren Hohlräumen, deren Ladung mit Sprengmitteln und Einleitung der Explosion; hierdurch wird die Trennung der zu sprengenden Masse in größere oder kleinere Teile bewirkt.… … Lexikon der gesamten Technik
Sprengstoffe [1] — Sprengstoffe, Substanzen oder Gemische, welche durch äußere Einwirkung, Druck, Stoß u.s.w., plötzlich unter Freiwerden von viel Wärme große Mengen Gase entwickeln, die zum Sprengen praktisch ausgenutzt werden können. Die Herbeiführung der… … Lexikon der gesamten Technik
Tonwaren [1] — Tonwaren, alle aus Ton oder tonhaltigen Massen hergestellten Waren. Wir unterscheiden dabei, je nach der Wasseraufnahmefähigkeit des Scherbens, Tongut und Tonzeug. I. Tongut. Solches hat stets den porösen, allgemein bekannten, ziegelartigen,… … Lexikon der gesamten Technik
Brikettieren [1] — Brikettieren, das Pressen kurzfaserigen, erdigen oder feinkörnigen Materials zu regelmäßig geformten festen Stücken. Von den Eigenschaften des Rohmaterials hängt es ab, ob hierbei die Verwendung eines Bindemittels nötig ist oder nicht. Am… … Lexikon der gesamten Technik
Wärmeschutzeinrichtungen — Wärmeschutzeinrichtungen, Wärmeschutzmittel (non conducting lagging compositives; revêtements calorifuge; masse coibente) sind in erster Linie nötig, um flüssige oder luftförmige Körper, die von Metallwänden eingeschlossen sind, am Krafterzeuger… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens